Eu ouvi que o comando do Quartel-General estará viajando para os EUA no Natal.
Prièa se da èe nas vrhovni stožer poslati kuèi za Božiè.
Ouvi que o Frankie deu golpeou o Stevie.
Èuo sam da je Frenki odradio Stivija. - Šta?
Ouvi que o xerife ofereceu hoje... 50O moedas de ouro pela sua cabeça...
Èujem da Šerif tvoj vrat...ceni 500 zlatnika.
Lamento que não lhe telefonei que ouvi que o Kahane morreu.
Izvinite što se nisam javio kada sam video da je Kahejn mrtav.
Ouvi que o drunken boxing é o melhor.
Fei Hong... Èula sam da je pijani boks najbolji.
E já ouvi que o Magnum vai arrasar.
I èujem da æe nas Magnum sve rasturiti.
Ouvi que o conde Mondego não poderia se cansar hoje à noite, pois tem um encontro imperdível pela manhã.
Али сам управо сазнао да се гроф Мондего одмара вечерас. Сутра ујутру има састанак који не сме да пропусти.
Ouvi que o barco bateu em algo, mas eu não senti nada lá de baixo.
Èuo sam da je brod udario u nešto, ali dole to nisam osetio.
Agora, é verdade que o que eu ouvi, que o acordo Massey nunca foi burlado?
Jesam li dobro shvatila da Masseyev predbraèni ugovor nije nikad oboren?
Maya, ouvi que o Diretor Mosster vai te fazer trabalhar no jornal da escola.
Maya, èujem da te dekan tjera da pišeš za škoIske novine.
Eu fiquei chocado quando ouvi que o Secretário Stevens falou a dois oficiais das Forças Armadas que teriam que tomar parte na encoberta daqueles que ajudaram e mimaram comunistas.
Bio sam jako šokiran kad sam èuo da je tajnik Stevens rekao dvojici vojnih oficira da moraju uzeti ulogu u zataškavanju onih koji promoviraju i simpatiziraju komuniste.
Eu ouvi que o apelido dela era "A Bruxa"
"Èujem da joj je nadimak, veštica."
De fato, as mães cristãs estão com raiva... e eu ouvi que o PTA estava bem ofendido sobre isso.
u stvari, besne hrišcanke koje sam cula su veoma zaštitnicki nastrojene prema tome.
Ouvi que o gordo do Vito estava subindo a auto-estrada Hershey.
Èuo sam da se debeli Vito vozi po pederskim klubovima.
Ouvi que o Nathan está melhorando.
Èuo sam da æe se Nathan oporaviti. Oh, naravno.
Entendo, mas ouvi que o Dr. House odeia a clínica, se ele ouvir boatos que faço trabalho extra, tirando o peso dele...
Razumijem. Ali èula sam da Dr. House mrzi rad u klinici. Ako doèuje govorkanja da sam bila voljna raditi prekovremeno, preuzeti dio njegovih obaveza...
Ouvi que o reitor está vindo, guarda seu sanduíche.
Èovjeèe, èujem da dolazi dekan. Ugasi svoj sendviè.
Ouvi que o que vale é a intenção.
Èuo sam da je to samo prezentacija.
Ouvi que o rei foi um grande cavaleiro...no seu auge.
Чуо сам да је краљ био одличан јахач... у своје време.
Assim que ouvi que o maldito russo não tinha morrido, sabia que as coisas nunca mais seriam as mesmas.
Чим сам чуо да проклети Рус није умро, знао сам да ствари неће бити исте.
Eu ouvi que o diretor faz as perguntas em ordem alfabética, e já que V vem antes de W, acho que a resposta é toda minha.
Oh, i èula sam da dekan postavlja pitanje po alfabetnom redu, pa pošto "V" dolazi pre "W, " izgleda kao da je odgovor u potpunosti moj.
Eu ouvi que o General Cookmeyer não vai bem de saúde.
Èuo sam da je General Cookmeyerovo zdravlje loše.
Levei um susto quando ouvi que o problema foi resolvido.
Razoèarala sam se kad sam èula da ga više ne diraju.
Quando ouvi que o filho de Tom Beckett havia sido emboscado na África, decidi trazer meu trazeiro aqui e levá-lo de volta antes que seja morto.
Kada sam èuo da je sin Toma Becketta pao u zasedu u Africi, rešio sam da se dovuèem ovde i da ga vratim pre nego pogine.
Ouvi que o sargento Harper é do seu estado natal, Illinois.
Èuo sam da je narednik Harper rodom iz vaše države Ilinois.
Ouvi... que o próprio irmão tentou matá-lo.
Èula sam... Da ga je roðeni brat pokušao ubiti.
Ouvi que o Capuz impediu um roubo de carro forte hoje.
Èujem da je Maskirani osujetio pljaèku dostavnog vozila.
Não é jogar sal na ferida, mas ouvi que o noivo tem um pau do tamanho de um gorila e a língua igual a um polvo.
Ne želim da ti dosipam so na ranu, ali sam èuo da mladoženja ima ðoku kao gorila i jezik kao hobotnica.
Quando ouvi que o Cão pôs o rabo entre as pernas e fugiu da Batalha de Água Negra, eu não acreditei.
Када сам чуо да је Џофријев пас подвио реп и побегао од битке на Црнобујици, нисам веровао.
Depois ouvi que o médico teve que buscar pela extremidade cortada no cotovelo dele.
Sam kasnije čuo njegov liječnik je morao loviti za odvojen kraju duboko u laktu.
Eu ouvi que o velho Increase tomou posse de seu marido.
Èuo sam da se stari Preèasni doèepao tvog muža.
Ouvi que o Oliver foi capturado e está prestes a ser executado.
Èula sam da je Oliver uhvaæen i da æe biti pogubljen.
Ouvi que o lugar está pegando fogo.
Èuo sam da ovo mesto æe da eksplodira.
Ouvi que o papel que você tinha na Ranger era quase completamente político.
Èuo sam da je tvoja uloga na Rendžeru bila gotovo sasvim politièke prirode.
Ouvi que o Capitão Vane era o marinheiro.
Èuo sam da je kapetan Vejn bio pravi pomorac meðu vama.
Ouvi que o motorista e 2 crianças estão no hospital.
Èuo sam da su vozaè i dvoje dece još uvek u bolnici.
Eu só ouvi que o lugar queimou.
Sve što sam èuo je da je mesto izgorelo do temelja.
Pois ouvi que o julgamento da espetacular Eleanor Guthrie poderia durar meses.
Èuo sam da bi spektakularno suðenje Elenor Gatri moglo da traje mesecima.
Ouvi que o tempo cura todas as feridas, mas essa não tem sido minha experiência.
Èuo sam da vreme leèi sve rane, ali to nisam sam iskusio.
Ouvi que o Paddock é o rito de passagem dos detetives.
Èuo sam da je detektivima Livada omiljeno mesto.
Ouvi que o Andre Hannan vai sair em breve.
Èujem da æe Andrej Henen uskoro biti slobodan.
Por toda minha vida eu ouvi que o jeito de estar à frente era competir: entre na faculdade certa, consiga o emprego certo, chegue ao topo. E eu nunca achei que fosse muito inspirador.
Čitav život mi govore da je takmičenje jedini put do uspeha: upišite se u odgovarajuću školu, dobijte odgovarajući posao, stignite do vrha a meni to nikada nije izgledalo inspirativno.
Exemplo: Eu ouvi que o vinho tinto é bom para minha saúde -- antioxidantes e minerais -- bom para o coração.
На примјер: чуо сам да је црно вино одлично за здравље -- антиоксиданти и минерали -- за здраво срце.
2.6579430103302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?